Travels in China, Northeast & Southeast Asia

Click to see larger pictures. Make sure your window wide enough to view pictures.
點擊看較大圖片, 點擊CTRL(+)看較大字體. Topics list is at bottom of page.

東北(含秦皇島和承德)+ 首爾 之旅 Northeast China + Seoul 2019

When finish this page, click "Older Posts" at bottom right to go to next page. Total 2 pages (1).
Many modern histries happened in the Northeast of China. It often involved Machurians, Koreans, Japanese and Russians. However, this place is also very rich in ancient history, like Hongshan and Goguryeo cultures. Before this trip, we stopped at Seoul (首爾) for a few days. 許多近代史發生在中國東北, 常常涉及滿洲人,韓國人,日本人和俄羅斯人。 這個地方的古代史上也非常豐富, 如紅山和高句麗文化。 在這次旅行之前,我們在首爾停留了幾天。關外,通常指山海關以東地區,包括黑龍江、吉林和遼寧三省。這片黑土地,是建州女真的龍興之地,建立了中國歷史上最後一個封建帝制朝代清朝。哈爾濱、長春、瀋陽和大連是這片土地上的歷史名城。而承德是清朝入關以後,尤其是康乾盛世時期的政治和外交重心。長白山和秦皇島則以自然風光而聞名。 我們沒有機會到虎山長城(丹東市), 是明長城東端起點, 這一發現使長城延長了1000多公里,而也更改了歷史教課書上講述的長城東端起點為山海關的說法 (2nd map)。 下面是旅遊線路:

哈爾濱 Harbin

The Northeast was first occupied by Russians in early 1900 and then by Japanese. Quite a few anti-Japanese Korean memorials here. We saw big anti-Japanese demonstration in Seoul (首爾). We stayed at Shangri-La Hotel next to the river (松花江). Want to mention that the founder of Shangri-La Hotels came from Johor Bahru (新山). 哈爾濱地處黑龍江省南部,屬中溫帶大陸性季風氣候,冬季嚴寒漫長,夏季涼爽短促,以其每年一度的國際冰雪節和濃郁的歐陸風情而聞名。東北在1900年初被俄國人佔領,然後被日本人佔領。我們參觀了東北虎林園,無數頭東北虎,虎視眈眈 (below video)。下午來到太陽島上, 同時欣賞室內冰雕展。

Above video, we took a cruise on Songhua River (松花江) which is famous because of a song "On Songhua River" to show the grief and anger of people who left their homeland, and the song sung by a young lady from Dantong. 上面視頻: 來到松花江邊,乘船遊覽松花江, 丹東小姑娘為你唱一曲《松花江上》。 下面的圖片展示: St. Sophia Cathedral (聖索菲亞大教堂) was built in 1907 after the completion of Trans-Siberian Railway (西伯利亞鐵路) connecting northeast China to Vladivostok (Chinese called 海參崴) which was occupied by Russians in 1860. One time Russian Jews reached 25,000 people. They try to restore some Jewish synagogues (猶太教堂) in the city.

Watch all videos in above playlist video or a playlist for Northeast 東北 and Seoul 首爾 tours.

長春 Changchun

Changchun is at geographical center of Northeast. Many ancient ethnic groups had lived here. 長春在東北的地理中心, 古代屬肅慎領地。東周時期成為穢貊族的主要聚集地。秦漢之後屬夫余。南北朝時期併入逐漸興盛的高句麗。唐高宗時期,高句麗被滅,這裡成為唐安東都護府的一部分,開元後屬渤海國扶餘府管轄。926年契丹滅渤海國後,屬東京道黃龍府(今農安縣)。 金改黃龍府為濟州,屬上京路,後濟州更名為隆州。元初又更名為遼東路,後建遼陽行省,改稱開元路。明初建奴兒干都司屬伊通河衛,後成為兀良哈與女真各部爭奪要地。明末清初成為蒙古科爾沁部王公的領地,後隸屬漠南蒙古郭爾羅斯前旗管轄。清嘉慶五年,設置長春廳,長春之名正式使用。1932年3月至1945年8月間為滿洲國首都。 我們參觀了偽滿洲國皇宮和淨月潭公園。Lat picture is view from Shangri-La hotel window.

敦化-長白山 Dunhua-Changbai Mountain

Changbai Mountain is on the Chinese–Korean border. Koreans consider it to be their country's spiritual home and mentioned in both of their national anthems. Manchurians also claim that it is their ancestors place. A large crater lake (called Heaven Lake 天池) is in the caldera atop the mountain and you can see North korea on other side of lake. Many Koreans visited here. We took a high-speed train to Dunhua. Upon arrival, tastde the authentic Korean barbecue, then transfer to the tourist bus to Changbai Mountain. 我們乘坐高速火車前往敦化。列車行在黑土地之稱的松嫩平原上,城市和村莊散落在平原和山丘上;遠山和湖泊時而時而進入視線。抵達敦化後,品嘗道地的韓式烤肉, 然後換乘旅遊巴士前往前往長白山。 長白山韓國人認為這是他們的聖山(白頭山), 滿洲人也聲稱是他們的聖山, 你可以看到北朝鮮在天池的另一邊, 繼續遊覽長白山地下森林。
We saw some alpacas in front of hotel. 丹東小姑娘再為你唱一曲《馬鈴兒響來玉鳥兒唱》(video below)。

瀋陽 本溪水洞 Shengyang BenxiShuidong

Shenyang has a long history. In the 17th century, it was conquered by the Manchu people and briefly used as the capital of the Qing dynasty. We visited Liaoning Provincial Museum and saw many artifacts of Xinle and Hongshan cultures and will present in below post. 瀋陽舊稱奉天, 歷史悠久,最早的人類活動遺蹟是有7200多年歷史的新樂遺址。瀋陽於漢代建侯城,經遼金元明歷朝增築,後金天命十年,清太祖努爾哈赤遷都於此。其繼承人清太宗皇太極對瀋陽進行了大規模擴建,並命名為天眷盛京。瀋陽故宮則是其政治中心, 具有滿族特色。繼續參觀張氏帥府和距市中心26公里的溪水洞, 是目前發現的世界最長的地下充水溶洞。 我們參觀了遼寧省博物館,看到了新樂和紅山文化的許多文物,並將在下面的文章中介紹。

新樂文化 紅山文化 Xinle & Hongshan Cultures

Xinle (5,300-4,800 BC) and Hongshan (4,700-2,900 BC) Cultures were discovered in this area (see below map 2, #1 site). 新樂文化是遼河河谷地區的一個新石器時代母系社會文化,代表是太陽鳥崇拜,據稱太陽鳥是鳳凰的的雛形。紅山文化位於東北平原和蒙古高原的銜接地帶,主要集中於西遼河上游的潢水和土河的流域。

Below the two called jade pig-shaped dragon (玉豬龍, 5500 BP) are national treasures. But I think the naming is wrong. The Chinese word dragon (龍) did not exist until about 3300 years ago. In ancient Chinese writing (甲骨文), I proved that Chinese dragon was crocodile. Notice Goddess's eyes are jades. What we saw in museum is duplicate. The real one (5500 BP) was made of loess mixed with grass. Though it looks creepy but is a national treasure and forbidden to leave the country. Someone made the restored picture with great imagination.
牛河梁遺址位於遼寧省朝陽市,是紅山文化晚期的重要遺址群,距今5500年左右。2018年, 中國公佈了官方項目"中華文明探源工程"成果報告, 認為文明起源於黃河、長江中下游、西遼河(看上面地圖), 並廣泛吸收了外來文明的影響。源自西亞,中亞等地區的小麥栽培技術,黃牛和綿羊等家畜的飼養以及青銅冶煉技術逐步融入中華文明之中。以後歷史教課書要改寫了。
2019年, 長江下游的良渚遺址被列為聯合國世界遺產。良渚被認為中國最早文明, 文明與文化的不同, 就是王權及大形城址的出現。紅山與良渚是玉文化。紅山5500年前出現的"玉豬龍"(看下圖), 是豬是龍? 中國"龍"字3300年前才出現, 之前我證明了甲骨文龍字是鱷魚。最近紐約拍賣一件毫不起眼,沒有年份的玉豬龍,值200萬美元。
博物館看的女神頭像是複製的, 真的(下圖與復原像)出土於牛河梁女神廟遺址, 看起來更令人毛骨悚然,是禁止出境的國寶, 下面復原像太有創意了, 也許是那時人的樣子。基因分析的紅山文化人骨(下圖, 像個高大男人),發現Y染色體單倍群N占紅山人的60-100%,這種單倍群在現代常見於烏拉爾(Uralic)語系各族和雅庫特(Yakuts)人。紅山人基因對現代中國人的貢獻,需要做一個全基因組測序才能理解。
2003年第一個人類全基因組(Genome)測序成本約為27億美元, 2016年成本降至1,000美元,足夠使一位哈佛醫學院教授(原來物理系), 用古基因組進行歷史探究, 像一門硬科學(hard science), 改變著我們對人類歷史的看法: 遷徙與融合才是人類演化的核心過程

List of Posts

Above: Click "Home" to see all posts, "Older Posts" to go to next page.

九寨溝地震後,可能再也看不到同樣的景色。 我們2004年去了九寨溝, 雖然過去的視頻不如現在,但出現在我的視頻上的九寨溝真美麗, 你可以看到小龍女在諾日朗瀑布瀑布前面演出。那時候我還不會用中文寫帖子事, 有興趣請看下面: Trip to China - Jiuzhaigou 九寨溝 2004

東北(含秦皇島和承德)+ 首爾 之旅 Northeast China + Seoul 2019 10 posts - 哈爾濱 Harbin,長春 Changchun,敦化-長白山 Dunhua-Changbai Mountain,瀋陽 本溪水洞 Shengyang BenxiShuidong,新樂文化 紅山文化 Xinle & Hongshan Cultures,旅順 大連 Lushun Dalian,秦皇島 山海關 Qinhuangdao Shanhai-Pass,承德 金山嶺長城 Chengde Jinshanling Great Wall,韓國首爾之旅 Seoul Trip
寧夏、崆峒山之旅 Ningxia Kongtongshan Trip 2019 4 posts - 寧夏崆峒山照片、視頻 Pictures, Videos; 寧夏 Pre-trip Videos; 西夏消失到川西; 四川甘孜的木雅族
河西走廊絲路、甘南、蜀北、陝南之旅 Hexi Corridor & South 2018
Xinjiang Trip 新疆之旅 2017 8 posts - 穿越天山到南疆, 庫車(Kuqa), 塔里木盆地(Tarim Basin), 帕米爾高原(Pamirs), 喀什老城(Kashgar Old City), Foods, Videos
Ancient Silk Road Tour 古道絲路11日之旅 2014 3 posts - Zhangye Danxia,Wuwei Temple,Lanzhou Yellow River,Longxi Loess Plateau,Maiji Mountain Grottoes
張掖丹霞地貌,武威寺廟,蘭州黃河,隴西黃土高原早春,麥積山石窟
Vietnam-China Tour 中越祕境九日之旅 2014 1 post
Taipei 台北吃樂玩(系列之一)2014 +太平洋蘭花展 1 post
Singapore 新加坡遊 2012 - 快樂的新加坡 + 住食在新加坡
Eat & Live in Malaysia 食住在馬來西亞 2012 + Visiting Sabah 沙巴 2013
China Tours 2012 雲南紅土地 4 posts - Qujing,Dongchuan,Redland 曲靖市,東川市區,紅土地高原
China Tours 2012 雲南~興義 6 posts - Kunming,Yuanyang Terraced Field,Puzhehei,Luoping,Xingyi(Guizhou)昆明市,元陽梯田,普者黑,羅平,貴州興義市
Tours to Asia 59天走透透 2011 6 posts - Beijing,Taiwan,Singapore,Johor Bahru,Kuala Lumpur,Sekinchan,Kuala Selangor,Penang,Langkawi
兩岸三地旅遊: 北京,台灣,新加坡,新山,吉隆坡,適耕莊,瓜拉雪蘭莪,檳城,蘭卡威
Tours in China 中國30天走透透 2010 9 posts - Yellow River 黃河 黃帝故里,Ancient Capital Ruin Yinxu 殷墟遺址,Han Guangwu Empeor 漢光武帝,Luoyang 洛陽,Song Emperors 宋仁宗,宋真宗陵墓,Fujian Tulou 福建土樓,Jiangnan 春遊江南好風光,Xinyi 信宜大圍村
Tours in China 中國28天走透透 2009 6 poste - Shanxi 山西 Great Wall 長城,Yunnan 雲南,Wuyishan 武夷山,Xinyi 信宜,Baishi 白石 Villages
Tour to Asia 2008 5 posts - Kuching (古晉),Kuilin (桂林),Shenzhen,Sun Moon Lake (日月潭),Tour Video
Trip to China - Jiuzhaigou 九寨溝 2004
Trip to China - Zhangjiajie 張家界 2004 + Huanglong,Chengdu,Sichuan,Changsa,etc+videos
Trip to Phuket Island, Taiwan 2003 December
Trip to Cambodia 2003 July
Trip to Lian Shui, China 2002 September

我的旅遊創作網站連結 My Blog Links